形态描述
形态 (依据疆北亚种，标本采自新疆天山)
雄性成鸟 头褐灰色，比普通夜鹰更灰，具小虫蠹状点，头的羽毛具宽阔的黑色纵斑。背、腰灰褐色，也比普通夜鹰的淡，各羽具虫蠹状点，羽毛中央具较宽的黑褐色纵纹，也比普通夜鹰的细。尾上覆羽和中央尾羽褐灰色，具不规则的黑褐色斑。初级飞羽黑褐色，具褐棕色大斑点，羽毛端部1／3处具白色大斑，第1枚初级飞羽只有内羽片有，但从第2枚起，则内、外羽片均有；次级飞羽和覆羽与初级飞羽同，但无白斑，褐棕色斑点也较小；三级飞羽和肩羽与头同色。颏褐棕色，各羽密布黑褐色横纹。喉白色。前胸淡棕白色，各羽具褐色横纹，下胸和腹土黄色，具褐色横斑。尾下覆羽也土黄色。
虹膜暗褐；嘴黑色；跗蹠和趾暗棕红色，爪黑褐色。
量衡度(mm，g)(注：见图1）
性别 体重 全长 嘴峰 翅 尾 跗蹠
♂(1) 64 245 9．8 175 123 16．4
♀♀(2)64—74 250—260 7.1—11 180—185 120—132 15—17
雄性成鸟 头褐灰色，比普通夜鹰更灰，具小虫蠹状点，头的羽毛具宽阔的黑色纵斑。背、腰灰褐色，也比普通夜鹰的淡，各羽具虫蠹状点，羽毛中央具较宽的黑褐色纵纹，也比普通夜鹰的细。尾上覆羽和中央尾羽褐灰色，具不规则的黑褐色斑。初级飞羽黑褐色，具褐棕色大斑点，羽毛端部1／3处具白色大斑，第1枚初级飞羽只有内羽片有，但从第2枚起，则内、外羽片均有；次级飞羽和覆羽与初级飞羽同，但无白斑，褐棕色斑点也较小；三级飞羽和肩羽与头同色。颏褐棕色，各羽密布黑褐色横纹。喉白色。前胸淡棕白色，各羽具褐色横纹，下胸和腹土黄色，具褐色横斑。尾下覆羽也土黄色。
虹膜暗褐；嘴黑色；跗蹠和趾暗棕红色，爪黑褐色。
量衡度(mm，g)(注：见图1）
性别 体重 全长 嘴峰 翅 尾 跗蹠
♂(1) 64 245 9．8 175 123 16．4
♀♀(2)64—74 250—260 7.1—11 180—185 120—132 15—17
鉴别特征
鉴别特征 雄鸟外侧尾羽具白色端斑，外侧3枚初级飞羽也具白斑；跗蹠3／4被羽。
大小
量衡度(mm，g)
性别 体重 全长 嘴峰 翅 尾 跗蹠
♂(1) 64 245 9．8 175 123 16．4
♀♀(2) 64—74 250—260 7．1—11 180—185 120—132 15—17
性别 体重 全长 嘴峰 翅 尾 跗蹠
♂(1) 64 245 9．8 175 123 16．4
♀♀(2) 64—74 250—260 7．1—11 180—185 120—132 15—17
生境信息
生态 栖地和普通夜鹰稍有不同，即较多见于固沙林和沙生胡杨林、柳灌。常在树根部和枯枝间空处活动。食物为鞘翅目小甲虫，直翅目蝗虫及蝼蛄，双翅目虻、蝇等。
国内分布
经济意义
经济意义 欧夜鹰吃虫，对人有益，但因数量不多，作用不大。
分类讨论
亚种分化 本种在世界有5个亚种，我国有4亚种。
引证信息
Caprimulgus europaeus Linneaus，1758，Syst．Nat．，ed．10，1：193(瑞典)．
检索表文本
亚种检索表
体色最暗；雄鸟初级飞羽的白斑不伸达于外羽片；尾下覆羽具斑较多；翼长29♂♂187.9(182—
200)，32♀♀188．4(177—204)mm………………………………………指名亚种 C.e.europaeus
体色较暗；雄鸟初级飞羽的白斑伸达于外羽片；尾下覆羽具斑较多；翼长1♂175，2♀♀180—185
mm……………………………………………………………………………疆北亚种 C．e.sarudnyi
体色较淡；雄鸟初级飞羽白斑伸达于外羽片；尾下覆羽具斑较少；翼长10♂♂185(178—191)mm
………………………………………………………………………………疆西亚种 C．e．unwini
体色似疆西亚种，但较少灰色而多砂色；尾下覆羽不具斑；翼长15♂♀180—195 mm；跗蹠几完全
被羽………………………………………………………………疆东亚种 C.e.plumipes
体色最暗；雄鸟初级飞羽的白斑不伸达于外羽片；尾下覆羽具斑较多；翼长29♂♂187.9(182—
200)，32♀♀188．4(177—204)mm………………………………………指名亚种 C.e.europaeus
体色较暗；雄鸟初级飞羽的白斑伸达于外羽片；尾下覆羽具斑较多；翼长1♂175，2♀♀180—185
mm……………………………………………………………………………疆北亚种 C．e.sarudnyi
体色较淡；雄鸟初级飞羽白斑伸达于外羽片；尾下覆羽具斑较少；翼长10♂♂185(178—191)mm
………………………………………………………………………………疆西亚种 C．e．unwini
体色似疆西亚种，但较少灰色而多砂色；尾下覆羽不具斑；翼长15♂♀180—195 mm；跗蹠几完全
被羽………………………………………………………………疆东亚种 C.e.plumipes